{"id":4298,"date":"2010-10-30T01:38:01","date_gmt":"2010-10-30T00:38:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/?p=4298"},"modified":"2010-12-11T20:16:14","modified_gmt":"2010-12-11T19:16:14","slug":"squarcicatrici-novemberdecember-2010-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/2010\/10\/30\/squarcicatrici-novemberdecember-2010-tour\/","title":{"rendered":"SQUARCICATRICI \u2013 NOVEMBER\/DECEMBER 2010 TOUR"},"content":{"rendered":"<p>Get Ready. <strong><a href=\"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/system-files\/units\/squarcicatrici\/\">Squarcicatrici<\/a><\/strong> are ready to start a new european tour \u00a0touching Italy, Spain, France, Belgium and Germany.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2084\/1886139795_d5653fcd2d_z.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2084\/1886139795_d5653fcd2d_z.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"390\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Jacopo Andreini<\/strong> &#8211; guitar, alto sax, voice<br \/>\n<strong>Andrea Caprara<\/strong> &#8211; tenor sax<br \/>\n<strong>Matteo Bennici<\/strong> &#8211; cello, bass, voice<br \/>\n<strong>Piero Spitilli<\/strong> &#8211; contrabass<br \/>\n<strong>Andrea Belfi <\/strong>&#8211; drums\u00a0<em>(except Florence gig)<\/em><br \/>\n<strong>Simone Tecla<\/strong> &#8211; drums\u00a0<em>(Florence gig only)<br \/>\n<\/em><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong>European tour november\/december 2010<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>20<\/strong> Firenze, La Cit\u00e9<br \/>\n<strong>23 <\/strong>Livorno, Officina Metropolis<br \/>\n<strong>26<\/strong> Tarragona, La Vaqueria<br \/>\n<strong>27<\/strong> Perpignan La Casa Musicale<br \/>\n<strong>28<\/strong> Bordeaux, N\u00f6vo Local<br \/>\n<strong>01<\/strong> Livernon, Le Clan Destin<br \/>\n<strong>02<\/strong> Clermont, Ferrand Raymond&#8217;s Bar<br \/>\n<strong>04<\/strong> Li\u00e8ge, L&#8217;An Vert<br \/>\n<strong>05<\/strong> Bruxelles, Magazin 4<br \/>\n<strong>08<\/strong> Giessen, Caf\u00e9 Amelie<br \/>\n<strong>09<\/strong> Frankfurt, KoZ<br \/>\n<strong>10<\/strong> Geneve, L\u2019\u00e9curie<br \/>\n<strong>11<\/strong> tba<br \/>\n<strong>12<\/strong> Nice, Tapas<object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"560\" height=\"385\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/ECLREjjT590?fs=1&amp;hl=en_US\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"560\" height=\"385\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/ECLREjjT590?fs=1&amp;hl=en_US\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: medium;\">NEW album out !!!<\/span><\/strong><br \/>\na joint production between WALLACE REC + BURP PUBLICATIONS + SAN GIUSEPPE REC + FRIGORIFERO PROD (Italian release) NILLACAT + NORTHPOLE (USA release)<br \/>\n<a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.wallacerecords.com\/\" target=\"_blank\">www.wallacerecords.com<\/a><br \/>\n<a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.burpenterpise.com\/burp\" target=\"_blank\">www.burpenterpise.com<\/a><br \/>\n<a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/northpolerecords.org\/\" target=\"_blank\">northpolerecords.org<\/a><\/p>\n<p><em><strong>booking<\/strong><\/em> Libero Malatesta \/ Afoforomusicclub<br \/>\n<a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.afoforomusicclub.blogspot.com\/\" target=\"_blank\">www.afoforomusicclub.blogspot.com<\/a><br \/>\n<a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/mc\/compose?to=afoforomusicclub@gmail.com\" target=\"_blank\">afoforomusicclub@gmail.com<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #999999; font-size: xx-small;\"><br \/>\n<a style=\"font: Verdana;\" href=\"http:\/\/www.myspace.com\/video\/vid\/59445066\">SQUARCICATRICI ( I ) &#8211; LIVE &#8211; Menza pri koritu -20.06.2009<\/a><br \/>\n<object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"560px\" height=\"385px\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"wmode\" value=\"transparent\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/mediaservices.myspace.com\/services\/media\/embed.aspx\/m=59445066,t=1,mt=video\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"560px\" height=\"385px\" src=\"http:\/\/mediaservices.myspace.com\/services\/media\/embed.aspx\/m=59445066,t=1,mt=video\" wmode=\"transparent\" allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\"><\/embed><\/object><br \/>\n<a style=\"font: Verdana;\" href=\"http:\/\/www.myspace.com\/146488382\">MISANTHROPE *ToNFilM*<\/a> | <a style=\"font: Verdana;\" href=\"http:\/\/vids.myspace.com\">Myspace Video<\/a><\/span><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/mc\/compose?to=afoforomusicclub@gmail.com\" target=\"_blank\"><\/a><\/p>\n<p>Ensemble of extreme dinamycs, ready to trace sketches with a paintbrush as to sculpt with the fury of a sledgehammer, on stage the band is now performing with a new lineup with cello and two basses, swimming into armolodic textures to extract the most powerful intensity.<br \/>\nThe first album \u201cBossa Storta\u201d was released in 2006 by the french cult label Saravah and distributed in France, Japan, Italy and Brasil. Featuring as guests Chiara Locardi (L\u2019Enfance Rouge), Enrico Amendolia (Malfunk), Stefano Bartolini (Banda Improvvisa), Alicia Wade (Orlock) to play eleven songs and one version of Luigi Tenco\u2019s \u201cIo s\u00ec\u201d.<br \/>\nThe second album \u201cSquarcicatrici\u201d was released in november 2009, produced by Frigorifero Prod., San Giuseppe Records, Burp Publications, Wallace Records, Northpole records and Nillacat. Ths time guests include Enrico Antonello (Pangolinorchestra), Erwan Naour (Les Hurlements d\u2019Leo), Thollem McDonas, Samuele Venturin (Motociclica Tellacci) and a remix by bosnian dub heroes Vuneny, to interpretate twelve new compositions of aggressive intensity. In the booklet there&#8217;s an original essay of the brazilian sociologue Chico Caminati titled &#8220;Preto s\u00e3o todas as cores, branco \u00e9 aus\u00eancia de cor!&#8221; written expecially for this album and it can be read also on\u00a0<a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/cteme.sarava.org\/Main\/EX-pretobranco\" target=\"_blank\">http:\/\/cteme.sarava.org\/Main\/EX-pretobranco<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2513\/3732577873_7733c6855d.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2513\/3732577873_7733c6855d.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"385\" \/><\/a><br \/>\nDopo tre tourn\u00e9e europee, apparizioni lampo ai quattro angoli d&#8217;Italia, la partecipazione all&#8217;ultima edizione del TagoFest e infine l&#8217;uscita dell&#8217;album omonimo, Squarcicatrici riparte all&#8217;attacco.<br \/>\nIl primo album &#8220;Bossa Storta&#8221; \u00e8 uscito nel 2006 pubblicato dalla storica etichetta franco-giapponese Saravah e distribuito in Francia, Giappone, Italia, Brasile, Germania, Svizzera, Belgio e Olanda. Sul disco ospiti Chiara Locardi (L&#8217;Enfance Rouge), Enrico Amendolia (Malfunk), Edoardo Ricci (NEEM), Stefano Bartolini (Banda Improvvisa), Alicia Wade (Orlock) per dodici brani tra cui una cover di Luigi Tenco.<br \/>\nIl secondo album &#8220;Squarcicatrici&#8221; \u00e8 stato prodotto nel novembre 2009 da Frigorifero Prod. con San Giuseppe rec, Wallace rec e Burp Publications per l&#8217;Italia, e Northpole + Nillacat per gli Stati Uniti. Ospiti internazionali tra cui Enrico Antonello (Pangolinorchestra), Erwan Naour (Les Hurlements d&#8217;Leo), Thollem McDonas, Samuele Venturin (Motociclica Tellacci) e un remix da parte di Vuneny (Bosnia) per interpretare dodici nuove composizioni intense e aggressive. Inoltre contiene un saggio del sociologo brasiliano Chico Caminati dal titolo &#8220;Preto s\u00e3o todas as cores, branco \u00e9 aus\u00eancia de cor!&#8221; scritto appositamente per questo progetto, e pu\u00f2 essere letto in anteprima su\u00a0<a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/cteme.sarava.org\/Main\/EX-pretobranco\" target=\"_blank\">http:\/\/cteme.sarava.org\/Main\/EX-pretobranco<\/a><br \/>\n<em><strong>Afro punk, jazz emigrante, bossa storta.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/_QKgniq4VuvM\/TCdG4fwowJI\/AAAAAAAAACM\/W-0SUR0JnIM\/s1600\/PageImage-194282-1575227-front300dpi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/_QKgniq4VuvM\/TCdG4fwowJI\/AAAAAAAAACM\/W-0SUR0JnIM\/s1600\/PageImage-194282-1575227-front300dpi.jpg\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"315\" \/><\/a>Ensemble aux timbres et dinamiques extremes, capable de fin retouches au pinceau comme de graver avec la fureur d&#8217;un marteau-piqueur, se presente en concert avec une nouvelle formation enrichie par une violoncelle et une paire de basses, en creusant dans les entrelacements armolodiques pour en faire jaillir l&#8217;intensit\u00e9 la plus profonde.<br \/>\nLe premier album &#8220;Bossa Storta&#8221; sorti en 2006 publi\u00e9 par le label culte Saravah et distribu\u00e9 en France, Japon, Italie, Bresil, Allemagne, Suisse, Belgique et Hollande. Maint guests, aprmi lesquels Chiara Locardi (L&#8217;Enfance Rouge), Enrico Amendolia (Malfunk), Stefano Bartolini (Banda Improvvisa), Alicia Wade (Orlock) pour onze morceaux et une reprise de Luigi Tenco.<br \/>\nLe deuxi\u00e8me album &#8220;Squarcicatrici&#8221; est sorti avec une coproduction entre Wallace, Burp, San Giuseppe et Frigorifero pour l&#8217;edition europ\u00e9enne, Northpole + Nillacat pour les USA. Cette fois les invit\u00e9s sont Enrico Antonello (Pangolinorchestra), Erwan Naour (Les Hurlements d&#8217;Leo), Thollem McDonas, Samuele Venturin (Motociclica Tellacci) et un remix par Vuneny (Bosnia) pour interpreter douze nouvelles compositions intenses et aggressives. En plus il y a un essai du sociologue bresilien Chico Caminati &#8220;Preto s\u00e3o todas as cores, branco \u00e9 aus\u00eancia de cor!&#8221; \u00e9crit specialment pour cette sortie, et il peut etre lu sur<a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/cteme.sarava.org\/Main\/EX-pretobranco\" target=\"_blank\">http:\/\/cteme.sarava.org\/Main\/EX-pretobranco<\/a><br \/>\n<em><strong>Afro punk, jazz \u00e9migrant, bossa tordue.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Po prvi evropski turneji pred dvema letoma, ko so Squarcicatrici predstavljali predvsem album Bossa storta (Saravah, 2006) s skladbami avtorjev kot so Jacques Higelin, Brigitte Fontaine, Art Ensemble of Chicago, Steve Lacy, Squarcicatrici (v prostem prevodu \u201cRazpara?i\u201d) nadaljujejo z raziskavami godb sveta in izumljanjem afropunka. Ansambel skrajne dinamike je zaplaval \u0161e v harmolodi?ne teksture v postavi:<br \/>\nDrugi album je objavila zalo\u017eba Wallace records, na plo\u0161?i pa gostujejo \u0161e Enrico Antonello (Pangolinorchestra), Erwan Naour (Les Hurlements d\u2019Leo), Thollem McDonas, Samuele Venturin (Motociclica Tellacci), remiks pa je delo Bosancev Vuneny. Vsebuje \u0161e besedilo brazilskega sociologa Chica Caminatija z naslovom \u201cPreto s\u00e3o todas as cores, branco \u00e9 aus\u00eancia de cor!\u201d<\/p>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"560\" height=\"385\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/swf\/video\/x7q7ww_squarcicatrici_sport?additionalInfos=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"560\" height=\"385\" src=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/swf\/video\/x7q7ww_squarcicatrici_sport?additionalInfos=0\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/video\/x7q7ww_squarcicatrici_sport\">Squarcicatrici<\/a><\/strong><br \/>\n<em>Hochgeladen von <a href=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/mccdzoulk\">mccdzoulk<\/a>. &#8211; <a href=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/de\/channel\/sport\">Basketball, Baseball, Pro Wrestling und weitere Sport Videos.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Get Ready. Squarcicatrici are ready to start a new european tour \u00a0touching Italy, Spain, France, Belgium and Germany. Jacopo Andreini &#8211; guitar, alto sax, voice Andrea Caprara &#8211; tenor sax Matteo Bennici &#8211; cello, bass, voice Piero Spitilli &#8211; contrabass Andrea Belfi &#8211; drums\u00a0(except Florence gig) Simone Tecla &#8211; drums\u00a0(Florence gig only) European tour november\/december [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218,5,83,95,50],"tags":[136,66,67,68,419,1068],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4298"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4298"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4323,"href":"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4298\/revisions\/4323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burpenterprise.com\/burp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}